Поговори со мной, Христос,
Чтобы на сердце легче стало,
Чтоб каждый день и каждый час
Святому Духу я внимала.
Припев: Поговори со мной, мой Друг!
Поговори, поговори…
До самой утренней зари
Поговори, поговори…
На сердце радостней, светлей вокруг
Когда со мною верный, добрый Друг!
Поговори со мною, Друг!
Поговори, поговори,
Поговори со мной, мой Друг!
К Тебе за братьев и сестер
Взываю я и днем и ночью:
Услышь молитву их с земли,
Благослови их, Авва Отче!
Нас научи, освободи
От всех страстей, земных пороков
И в сердце истину вложи –
Идти тропой Твоих уроков.
Капитолина Маркова,
Шарыпово, Россия
Если хоть одна из этих песен
Тронет вашего сердца струну,
Буду ночью и днем прославлять я Творца,
Что не зря на земле я живу.
Были взлеты, падения веры во мне,
Но как поезд, чтобы не уйти под откос:
Так прижаться мне хочется к вечной Скале-
Называемой всеми Христос!
Прочитано 3159 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
